 |
Szlakiem pomników |
|
Aktualności |
|
Menu główne |
|
Fotogaleria |
|
Online |
|
| |
Z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza uczniowie klas II-VI pod kierunkiem Pani Magdaleny Wójcik wzięli udział w międzyszkolnym konkursie "TŁUMACZ - Żaba w gardle" - organizowanym przez Włoski Instytut Kultury, Instytut Francuski, Instytut Instytut Cervantesa w Krakowie, Goethe-Institut, Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego przy wsparciu finansowym Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce.
Zadaniem do wykonania było zilustrowanie obcojęzycznych powiedzonek, czyli związków frazeologicznych, w których jest mowa o zwierzętach. Na przykład powiedzenie: It's raining cats and dogs - dosłownie tłumaczone brzmi: Pada kotami i psami, ale przecież wiemy, że te urocze zwierzątka nie spadają z chmur - w powiedzeniu tym chodzi o ulewny deszcz. Takich zabawnych sytuacji jest o wiele więcej!
Czekamy na wyniki konkursu i dziękujemy wszystkim uczestnikom, którzy zdecydowali się wziąć w nim udział.
  
|
| czwartek, 08 listopada 2018 |
|
| "Żaba w gardle", czyli o zabawnych angielskich powiedzonkach | Loguj/Utwórz konto | 0 Komentarzy |
|
| | Komentarze są własnością ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść. |
|
|
